Festyn pierwszomajowy na placu Bolesława Bieruta (obecnie Krzysztofa Kamila Baczyńskiego). Przed oknami wystawowymi księgarni, usytuowanej obok kina Andromeda, stoi małżeństwo z córką i jamnikiem, za nimi w witrynie siedzą dwaj nastolatkowie.